gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由慧心词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
草衣木食 木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
雨散风流 比喻离散。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
黑天半夜 指深更半夜。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
绿林强盗 指山林的强盗。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
败德辱行 败坏道德和操守。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音