húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由慧心词典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
痛定思痛 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
青山绿水 泛称美好山河。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
雨散风流 比喻离散。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音