张冠李戴
张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

拼音语读音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么读
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁体張冠李戴
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)
正音“冠”,不能读作“guàn”。
用法联合式;作谓语、状语;含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
莫衷一是 | 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
狐死首丘 | 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
光前耀后 | 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。 |
起兵动众 | 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
余波未平 | 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。 |
顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
外圆内方 | 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。 |
胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
节哀顺变 | 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
善游者溺 | 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。 |
钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
春光明媚 | 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。 |
摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
稳如泰山 | 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
春寒料峭 | 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |